冬城博物珍奇簿第三天的任务集中在机械聚落区域，需要完成藏品收集、修复及战斗挑战。首先传送至机械聚落指定位置，击败自动机兵蜘蛛即可完成首个藏品收集。随后找到机器宠物爱好者对话并击败自动机兵战犬，注意战犬拥有较高攻击频率，建议携带护盾或治疗角色应对。
修复矿区座钟是核心解谜环节，需按照特定顺序操作终端：左侧第二个齿轮转动两次，底部齿轮转动四次，右侧上层齿轮转动四次，下层齿轮转动两次。完成修复后前往边缘通道与鲍里斯对话触发战斗，击败敌人可获得炎枪藏品。信息终端套组需在机械聚落黄色光圈内调查闪光点获取，该位置靠近区域西北侧的废弃控制台。
自动机兵甲虫的收集需要先与甲虫主人对话，随后在东南角仓库触发战斗。反物质军团相关藏品需分别前往城郊雪原和永冬岭拍摄冰冻军团，永冬岭的拍摄点位于历战余响副本入口右侧岩壁下方。大守护者肖像需返回博物馆与布洛妮娅对话获取，若未触发对话需重新加载地图。
最终环节需将所有藏品交予前台艾利斯，完成经营结算。注意在修复和战斗过程中，终端操作错误可退出重试，战斗失败不会影响任务进度但会消耗角色状态。部分对话选项会影响信用点消耗，建议在支付前确认选项内容。
